【学習履歴】第49週(10/21-10/27)

学習時間:49.5h

累計学習時間:2298.5

<視聴ビデオ>
3277_受講生ブログへのコメント
3173_ステップメールについて

<その他>
対訳第4段準備 今後の対訳学習準備・整理
対訳学習 第4段(食品関連)
  通読・キーワード抽出、資料探し、印刷と整理
  背景知識学習、ノート作成、関連特許読み込み(※途中)
翻訳祭に参加
翻訳祭参加後の整理、行動スケジュール作成
明細書1件(3Dプリンタ)
学習計画 年間作成
中国語特許明細書テキスト2周目(TMに吸い上げ)
読書 特許明細書の書き方読み方
ブログ 3Dプリンタ 1h
ブログ(翻訳祭報告、思うこと)2つ計3h
その他 印刷作業など

※うちブログにかけた時間 4h(8%)

翻訳祭で収集した情報を行動に落とし込んでいく。ブログにはアップしていないが、参加したセミナーも大変勉強になった。

もうすぐ受講して1年が経つ。

何のために受講したのか(しているのか)を忘れずに、結果を出すこと。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です