学習時間：38.5h
累計学習時間：1965ｈ
＜視聴ビデオ＞
3215_受講生ブログへのコメント
3211_訳語確定テクニック
3218_仕事の広げ方
3219_数字で考える
3217_用語からの世界観の構築
3221_受講生ブログへのコメント
3220_問い続ける力
その他
対訳学習第３弾 中国企業出願特許（機械）
対訳学習第３段 中日対訳 背景知識学習
対訳学習第３段 中日対訳 背景知識ノートまとめ
マインドマップ作成（乳化）
トライアル 時間制限付き課題情報収集とマニュアル化
トライアル敗因分析
中国語明細書２件
日本語明細書２件
ブログ（ホモジナイザー）2.5h
※うちブログにかけた時間：2.5h（6.5％）
負けたときこそ学びのチャンス
今週はトライアルの結果（１社目：不合格）を受けて色々なことを考えた。この結果を分析して、学びに変えていく。よくない結果のときほど、それを力に変えるチャンスだという意識をもつ。
今週は帰省第１弾が無事終了。次は私の実家への帰省。帰省時は学習時間が減ってしまうが、読書を集中してつめるなど環境に合わせてアレンジし、少しでも多くの時間を学習に充てる。
